Domain Expert - Legal (Lexis+ Research) Job at AuraOne Human Data, Remote

TmRJaFJuUFk1ZVExdkFwM0NYQ1hMenV2dUE9PQ==
  • AuraOne Human Data
  • Remote

Job Description

Domain Expert - Legal (Lexis+ Research) is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.

Why this role matters

Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Domain Expert - Legal (Lexis+ Research) assignments.
  • Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
  • Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
  • Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
  • Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Domain Expert - Legal (Lexis+ Research) work.
  • Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
  • Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
  • Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
  • Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
  • Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
  • Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.

Skills

  • Legal research
  • Citation review
  • Statutory analysis
  • Policy reasoning
  • Legal review

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

$76–$120 / hr

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Job Tags

For contractors, 10 hours per week

Similar Jobs

Northwestern Mutual - Clayton

Social Media and Marketing Intern Job at Northwestern Mutual - Clayton

 ...Location: Clayton, MO Job Title: Social Media and Marketing Intern Type of Position : Internship/Part-time FLSA Classification: Non...  ..., design, or related field preferred Microsoft Office experience required, Adobe experience preferred Ability to capture... 

East Central Energy

Senior Digital Marketing Specialist Job at East Central Energy

 ...Are you a hands-on digital marketer who likes building campaigns,analyzing performance, and continuously improving results? At East Central...  ...approach is three days in the office and up to two days remote, depending on business needs and individual readiness. Hybrid... 

Delta-T Group Inc.

Direct Support Aide $18.25+/hr Job at Delta-T Group Inc.

 ...DESCRIPTION OF THIS OPPORTUNITY * Provide Residential Aide or DSP service to clients in a Group Home Setting. * Ensure all activities...  ...CONTRACTOR 1099 Ref. No.: 1299540-5 BC: #DTG104 Company: Delta-T Group Hartford, Inc. Contract Contact: Contract Submit HF... 

Bob Jones University

Kinesiology Adjunct Faculty Job at Bob Jones University

 ...worldview for various undergraduate courses offered by the Exercise & Sport Science Division. Areas of study can include Structural Kinesiology, Prevention & Care of Athletic Injuries, Scientific Principles of Strength & Conditioning, Exercise Testing & Prescription, Motor... 

Openkyber

Azure Security Engineer Job at Openkyber

 ...Role: Lead Data Engineer (Azure, Snowflake, DB) Location: Remote Duration: Long Term W2 Consultants preferred. Skill Focus Azure , Snowflake, DB Key Responsibilities: Design and develop ETL/ELT pipelines using Azure Data Factory, Snowflake...